This is just a copy of the buffer as it was at that moment. The JADE Object Manager does not have any responsibility for keeping the user informed about possible changes that could make the copy obsolete.